Huff betydning

Ordet huff brukes på norsk som en uttrykksmåte for å vise skuffelse, oppgitthet eller misnøye. Det kan brukes alene som en reaksjon på noe negativt, for eksempel Huff, dette gikk ikke som planlagt, eller som en del av en setning for å uttrykke en følelse av avsky, for eksempel Huff, jeg synes ikke om den maten. Huff er med andre ord et uttrykk som brukes når man er misfornøyd eller skuffet.

Eksempler på bruk

• Huff, dette var en dårlig dag.
• Jeg har så mye å gjøre i dag, huff.
• Huff, jeg glemte å ta med paraplyen i dag.
• Det var huff å høre på den støyen hele natten.
• Huff, jeg gleder meg ikke til å møte han igjen.
• Huff, denne maten smakte ikke godt i det hele tatt.
• Jeg har huff vondt i hodet i dag.
• Huff, jeg klarte å søle kaffe på den nye genseren min.
• Huff, nå må jeg rydde opp rotet mitt igjen.
• Det var huff å høre at han hadde mistet jobben.

Synonymer

• mams
• puff
• uff
• uff da
• fy da

Antonymer

• Sukk
• Oi
• Ai
• Au
• Fy

Etymologi

Ordet huff på norsk brukes ofte som et uttrykk for misnøye, frustrasjon eller avsky. Etymologisk sett er huff en onomatopoetisk lyd som etterligner lyden av en sukk eller et uttrykk for avsky. Uttrykket brukes gjerne i sammenhenger hvor man ønsker å vise at man synes noe er ubehagelig, irriterende eller uønsket. Huff har ingen direkte oversettelse til et annet språk, men fungerer som en universell uttrykksmåte for negativ følelse eller reaksjon.

bart • akeulykke • bestemortruse • trio • bestemortruse • fluss • allmue • feie • enig •